J'en reparlerai
C'est ce que j'avais dit le 26 juin 2006 dans ce billet (Refaire surface) en ces termes :
J'ai refusé, il y a quelques semaines, de collaborer à un article pour Nature. Je pense en mon âme et conscience que j'étais un peu limite. Ne pas regretter. Désolé de ne pas en dire plus, mais l'article est en partie confidentiel, car à priori, ça devrait faire beaucoup de bruit à la sortie si les résultats se confirment... J'en reparlerai si.
La publi est ici (Hello Joël !!)
Et lemonde.fr en parle mal, évidemment.
La publi parle de sign of toxicity
: (la mise en page est de moi)
If a “sign of toxicity” may only provoke a reaction, pathology or a poisoning, a so-called “toxic effect” is without doubt deleterious on a short or a long term.
Clearly, the statistically significant effects observed here for all three GM maize varieties investigated are signs of toxicity rather than proofs of toxicity, and this is essentially for three reasons.
Firstly, the feeding trials in each case have been conducted only once, and with only one mammalian species. The experiments clearly need to be repeated preferably with more than one species of animal.
Secondly, the length of feeding was at most only three months, and thus only relatively acute and medium-term effects can be observed if any similar to what can be derived in a process such as carcinogenesis or after endocrine disruption in adults. Proof of toxicity is hard to decide on the basis of these conditions. Longer-term (up to 2 years) feeding experiments are clearly justified and indeed necessary. This requirement is supported by the fact that cancer, nervous and immune system diseases, and even reproductive disorders for examples can become apparent only after one or two years of a given intervention treatment under investigation, but they will not be evident in all cases after three months of administration when first signs of toxicity may be observed. In addition, large effects (e.g. 40% increase in triglycerides) in all likelihood will be missed with the protocol of the current studies, since they are limited by the number of animals used in each feeding group and by the nature of the parameters studied.
Thirdly, the statistical power of the tests conducted is low (30%) because the experimental design of Monsanto (see Materials and Methods). However, it is important to note that these short-term (3-month) rat feeding trials are the only tests conducted on the basis of which regulators determine whether these GM crop/food varieties are as safe to eat as conventional types. Given that these GM crops are potentially eaten by billions of people and animals world-wide, it is important to discuss whether the experimental design, the statistical analyses and interpretations originally undertaken are appropriate and sufficient.
Puis dans leur conclusion :
We therefore conclude that our data strongly suggests that these GM maize varieties induce a state of hepatorenal toxicity. (note de moi même : hépatorenal => le foie et les reins)
et que donc, évidemment, ils recommandent une étude plus longue et trans générationnelle :
[...] In conclusion, our data presented here strongly recommend that additional long-term (up to 2 years) animal feeding studies be performed in at least three species, preferably also multi-generational, to provide true scientifically valid data on the acute and chronic toxic effects of GM crops, feed and foods. Our analysis highlights that the kidneys (ndlr : reins) and liver (ndlr : le foie, regardez Dr HOUSE MD, ça aide !) as particularly important on which to focus such research as there was a clear negative impact on the function of these organs in rats consuming GM maize varieties for just 90 days.
Alors que le monde dit dans son titre :
Une étude prouve la nocivité pour l'organisme de trois maïs Monsanto
(ce qui est doublement faux. La deuxième raison est qu'on a ici à faire à des rats...)
puis dans l'article :
Une étude publiée dans la revue International Journal of Biological Sciences démontre la toxicité de trois maïs génétiquement modifiés du semencier américain Monsanto
Ce qui bien sûr, est archi faux, il suffit de relire les éléments de discussion ci dessus (are signs of toxicity rather than proofs of toxicity
et Proof of toxicity is hard to decide on the basis of these conditions
) et la conclusion (our data strongly suggests that these GM maize varieties induce a state of hepatorenal toxicity
).
Ce qui est stupide également, c'est de faire croire que c'est le CRIIGEN lui même qui dit cela, alors que lui affirme :
Des tests aussi courts et avec si peu d’animaux étudiés par groupe (10) ne peuvent pas apporter des preuves finales de toxicité ou d’innocuité, ils sont cependant assez inquiétants pour réclamer que des études soient refaites sur une durée plus longue, sur plusieurs espèces et générations avec un nombre d’individus garantissant une puissance suffisante des tests statistiques.
Bref, on est carrément dans le mensonge ! Le pire est que cette phrase "Nous avons prouvé pour la première fois au monde que ces OGM n'étaient pas sains, ni suffisamment corrects pour être commercialisés", reprise par lemonde comme étant du CRIIGEN lui même, n'existe pas sur le site du CRIIGEN (logique d'ailleurs, le CRIIGEN sans dire le contraire dit qu'il existe de fortes suspicions et donc, principe de précaution) mais qu'en plus, elle est reprise partout !!!!
Bref, encore une bouffonnerie scientifique de LeMonde.fr dont les journalistes n'ont visiblement pas lu la publi ni sont allés sur le site du CRIIGEN, après celle sur la démographie dénoncée comme il faut, par Michèle Tribalat au Monde : “vérifiez vos chiffres sur l'immigration.” il y a tout juste une semaine et 10 jours après un tel condensé de conneries [...] (une fois de plus) un piteux étalage d'inculture économique crasse dans une rétrospective sur les Trente Glorieuses
.
C'est vraiment désolant au delà du problème de déontologie qu'il représente...